[Фейка]

Возникли некоторые трудности при изучении языка: мой рот попросту отказывается соединять звуки "ч" и "ы" воедино.

@темы: корейская морковка, галлюциногены

Comments

[i83N]

ну а "чё" произносить получается?

[Фейка]

i83N, эмммм, да.

[Фейка]

i83N, эмммм, да.

[Так-так, Люпин...]

"че" произносить легко, т.к. "ч" - сама по себе мягкая согласная.
знакомая, которая когда-то учила этот язык, передает следующее, для меня непонятное: надо произносить, как Ч+Ш, чтобы после Ш можно было сказать любую гласную, как Ы, О и т.д.

[Фейка]

Девушка с татуировкой кальмара, спасибо. уроком далее нам все-таки раскрыли тайны бытия: ч пнрнд гласными магическим образом превращается в дж.)

[тихая;]

здравствуйте, а могу я поинтересоваться с какой целью вы в Сеуле, где изучаете язык, где работаете и насколько все это сложно? знаете ли вы английский?

извините за столь многочисленные вопросы, просто хотелось бы пожить в Корее некоторое время для получения жизненного опыта

[Ko_zzlow]

Фейка, ооо, я как-то ходил на курсы корейского. сдался, когда начали проходить степени вежливости, и мой мозг свернулся в трубочку. помню только словосочетания из серии нурыарыль пурумнида, айскрымыль омнида и ещё пару-тройку из первых уроков)

[Фейка]

Ko_zzlow, хахахах! мои любимые слова это, конечно, заимствованные. Вот не знаю я, к пример, как будет "концерт" и говорю "консерты" - ок! нужно купить зажигалку? - "лайтхы"! загс? "веддин холы"!
Сразу выяснилось, что у меня хороший словарный запас для новичка!))

[Ko_zzlow]

Фейка, ыыы)) нам на курсах ещё втирали, что на "анёха сымнида!" можно отвечать "нет" и тебя обязаны будут покормить. это на самом деле такой лайфхак у них есть?(:

[Фейка]

Ko_zzlow, если ты имеешь в виду "анёхащимникка" и ответ "анио" - то тогда возможно где-то в глубокой деревне или лет сто назад тебя и покормят. Но сейчас уже нет.)

[Ko_zzlow]

Фейка, да. именно это я и имел в виду. вот жеж. а я так надеялся!

[Фейка]

но смысл смешной. Если дела плохо - надо накормить)))